Generalitat, Govern i l'IEC editen l'obra completa de Pompeu Fabra

L'obra de Pompeu Fabra (Barcelona 1868, Prada de Conflent (França) 1948) estava dispersa fins ara i la seva obra completa apareix editada gràcies a un conveni d'aquestes tres institucions, segons han informat fonts de la secretària de Política Lingüística de la Generalitat.

Així, surten al carrer els volums 1, 2, 3 i 5 a partir de l'edició d'Enciclopèdia Catalana, Edicions 62, Editorial Moll i Editorial 3 i 4, i el quart volum apareixerà en breu.

El primer volum està dedicat a les tres primeres gramàtiques de 1891, 1898 i 1912; el segon a les cinc gramàtiques publicades entre 1918 i 1946 i diversos cursos orals; el tercer a la gramàtica francesa de 1919 i a l'anglesa de 1924, juntament amb una sèrie d'articles tècnics publicats entre 1887 i 1926 i el cinquè als discursos i articles de temes sociolingüístics (1915-1948) i pròlegs a diverses obres. El volum quatre estarà dedicat a les converses filològiques que va mantenir el científic. El volum cinquè versarà sobre els discursos, articles de temes sociolingüístics (1915-1948) i pròlegs a diverses obres; el sisè sobre la gramàtica catalana de l'IEC (1918-1933) i la gramàtica pòstuma; el setè a les normes ortogràfiques (1913), els diccionaris ortogràfics (1917-1937) i els fragments conservats del diccionari de la llengua literària i el vuitè entorn del diccionari general de la llengua catalana de 1932.

El novè i últim comprèn l'epistolari, la biografia i la bibliografia de Pompeu Fabra, així com els índexs generals de la seva obra.