La Generalitat penjarà a internet un corrector i un traductor de català

Aquests projectes, que seran una realitat enguany, responen a la decisió del Govern català de facilitar i promoure en l'àmbit de les noves tecnologies l'ús del català, on es troba en una situació d'inferioritat respecte de l'anglès i el castellà.

El primer conseller, Josep Bargalló, va subratllar en una roda de premsa la necessitat de situar el català «en pla d'igualtat» amb el castellà en el seu ús social, i va defensar que la Generalitat garanteixi aquest dret als ciutadans, als quals correspon després decidir «si volen exercir-lo o no».

El corrector de català permetrà la correcció en línia, la detecció i explicació d'errors ortogràfics i gramaticals, a més d'oferir propostes alternatives.

El traductor permetrà a la mateixa administració autonòmica fer traduccions automàtiques.

Totes aquestes accions formen part del conveni marc de col·laboració entre el Ministeri d'Indústria i el departament de Presidència de la Generalitat per al foment de les llengües oficials en l'àmbit de la societat de la informació subscrit el passat 29 de juny i que disposa d'una dotació de 12 milions d'euros.