La família Riggs creua l'Atlàntic seguint el missatge d'una botella

Siobahne i el seu germà Andrew John escriviren uns missatges que el seu pare, Bryan Riggs, tirà a la mar des del seu vaixell el 26 d'agost del 2001 i que foren trobats l'octubre del 2002 per una veïna de Taganana mentre es passejava per la platja.

Emérita Castellano, que en una altra ocasió havia descobert un mort a la platja, va ser qui localitzà les ampolles. Segons el seu relat, «no sabia ni tan sols en quin idioma s'havien escrit els missatges», fins que aquests -després de passar per diverses mans- arribaren al professor d'anglès de les escoles unitàries d'Anaga, Tomás Herrera, que els traduí.

En les missives, destinades a una «persona afortunada», els germans s'hi presentaven i demanaven a qui les trobàs que els respongués. També hi explicaven que el seu pare, que treballa en un vaixell de subministraments per a plataformes petrolíferes, «no considera que això sigui tirar fems» i que de fet en una altra ocasió havien rebut una carta com a resposta a una de les seves ampolles, des d'una localitat francesa situada al golf de Biscaia.

Després de traduir les cartes, Tomás Herrera i el seu auxiliar, Patrick Dennis, intentaren establir contacte amb els remitents d'ambdós missatges. Quan a la fi ho aconseguiren, via telefònica, reberen la descoratjadora notícia que l'al·lota havia mort d'accident. A l'altra banda de l'Atlàntic, a la localitat de Burin la mare, Caron Ann Riggs, era qui havia agafat el telèfon. Creia que es tractava d'alguna classe d'estafa, fins que el germà petit li va recordar la història de les botelles enviades un any abans.

Quan finalment la mare va parlar de manera seriosa amb el professor Dennis, «vaig saber tot d'una que vendríem a l'illa». I així ha estat. Els pares, el germà i dos companys de Siobahne s'han trobat amb els veïns de Taganana i han recordat Siobahne.