El catedràtic Joan Veny enllesteix un nou llibre i el segon volum de l'Atles

El reconegut lingüista, jubilat el setembre del 2002, també és un dels impulsors de l'Atles lingüístic del domini català. L'obra constarà de nou volums. El primer, acabat l'any passat, es titula Introducció. El cos humà. Malalties. El segon ha d'aparèixer a finals d'aquest exercici i s'ha d'anomenar Indumentària. La casa i ocupacions domèstiques. A diferència de l'anterior, aquest últim inclourà prop de sis-centes fotografies i dibuixos. Destaca, doncs, el caràcter etnogràfic d'aquest magne treball. Seguint la mateixa metodologia, cada mapa tindrà un anunciat i la riquesa de la llengua catalana quedarà de nou en evidència. Aquí hi haurà baules, bigues, la cuina, estris (com el cullerot), fer la bugada, el cossi, etcètera.

El nou llibre que actualment enllesteix en principi es presentaria a començaments del 2004, inclourà temes i personatges tan interessants com els malnoms, topònims, estudis d'onomàstica, semblances, Madò Coloma, Damià Huguet, Francesc de Borja Moll, Josep Massot, Jaume Vidal Alcover, el diccionari Alcover-Moll, i diversos parlaments de Veny en diferents premis que li han atorgat al llarg de la seva trajectòria (Manacor, Palma i Barcelona, entre d'altres ciutats). L'autor encara no ha definit el nom que li posarà a aquest nou llibre, un més que no fa més que engrandir un llegat que enalteix la llengua catalana.