algo de nubes
  • Màx: 26°
  • Mín: 22°
26°

El PSM creu que l'emissió multilingüe d'IB3 trenca el consens lingüístic

La formació ha criticat la implantació «unilateral» de pel·lícules en castellà a la televisió autonòmica

El PSM ha criticat que la implantació de manera «unilateral» de la versió multilingüe en les emissions d'IB3 «trenca el consens en matèria lingüística», perquè considera que aquesta mesura va «en detriment» de l'oferta televisiva global en català. En un comunicat, els nacionalistes lamenten en aquest sentit que el director general de la Radiotelevisió balear, Pere Terrassa, «ha incomplert la seva paraula» en relació amb aquesta qüestió, ja que després de ser nomenat en el càrrec assegurà que abans d'introduir les emissions multilingües buscaria un consens polític.

El PSM ha defensat sempre que ha advocat perquè la implantació de les emissions multilingües no havia d'afectar a l'oferta en català, i que també havia produir-se, de manera paral·lela, en aquelles televisions que emeten en castellà a les illes. «Si la resta de televisions que emeten a les Balears no han fet cap passa a favor del multilingüisme, IB3 s'ha d'avançar». És per tot això que demanen a Terrassa que ajorni la introducció de les emissions multilingües fins que la resta de televisions incloguin la possibilitat de rebre les seves emissions en català.

L'OCB

D'altra banda, des de l'Obra Cultural Balear (OCB) ha valorat de manera positiva que l'ens públic posi en funcionament dues versions en dual (castellà i l'idioma original) per a pel·lícules, sèries i documentals de producció aliena, de manera que els ciutadans podran accedir a partir d'ara a les versions originals. Segons l'opinió de l'entitat, els altres idiomes és «una ajuda inapreciable» per a l'aprenentatge de llengües estrangeres, «una de les carències de la nostra societat». D'aquesta manera, ha demanat a la direcció d'IB3 que la versió original estigui com a primera opció del dual, per davant de l 'opció en castellà, de manera que la cadena pública dugui a terme una aposta a favor del coneixement d'anglès i altres llengües estrangeres.

Alhora, l'OCB considera «imprescindible» que les versions originals disposin de subtítols en català. L'entitat veu «innecessària» la posada en marxa d'una opció del dual en castellà, «d'acord amb l'obligació de la cadena pública de promoure la nostra llengua i la proximitat lingüística entre els dos idiomes».

Acomiadaments

Per altra banda, el comitè d'empresa de Serveis Balears de Televisió (SBT) ha sol·licitat una reunió urgent amb el president de les Balears, Francesc Antich, pels continus acomiadaments en l'empresa concessionària de Radi i Televisió Pública de Balears IB3. L'objectiu de l'encontre és que el president Antich "garanteixi" que no es perdran més llocs de treball després que en sol un any s'hagin apuntat "a la llista de l'atur" uns 80 professionals, lamenta el comitè d'empresa en un comunicat. La plantilla de SBT exigeix el compliment "immediat" de la Llei Audiovisual aprovada fa cinc mesos, que estableix que els serveis informatius es deuen internalizar.

De fet, recorden els representants dels treballadors, el president autonòmic es va comprometre a la passada campanya electoral a què els serveis informatius s'internalizarien i no dependrien d'una empresa privada com és SBT. Davant de la crítica situació laboral, els sindicats han convocat dues jornades de vaga els dies 28 de setembre i 5 d'octubre. És previst que se celebrin sengles manifestacions a les portes del Parlament. La contractació directa de la plantilla de SBT per part de l'ens públic suposaria un estalvi de 4 milions d'euros anuals als ciutadans, s'assegura en la nota informativa. Els treballadors estan ja "cansats" del "degoteig" d'acomiadaments i que la direcció de SBT amenaci amb la seva falta de liquiditat per no pagar els salaris.

Comenta

* Camps obligatoris

Comentaris

Anterior
Pàgina 1 de 2
Siguiente
Per Cadireta t'estim, fa mes de 13 anys
I per evitar el desastre es cremaran a lo bonzo ?
Seguiran les passes d'ERC ?
Cadireta que m'agrades , encara que hi segui estreta...
Valoració:-1menosmas
Per Maisurt, fa mes de 13 anys
Els balears amb el nostre poc seny que sempre ens ha precedit ens estam carregant la nostra cultura.

Canals en llengua castellana : 24h, Antena 3, AXN, Aprende Ingles TV, Boing, Canal Club, CNN +, Cuatro, Cincoshop, Clan, Disney Channel, FDF, Gol TV, Intereconomia, La 1, La 10, La 2, La Siete, Marca TV, MTV, Neox, Nitro, Nova, Popular TV, Teveí, Telecinco, Teledeporte, Tienda en VEO, Veo 13, Veo7, La Sexta... Canals de TDT, sense comptar els de les cadenes digitals (Digital i ONO)

Canals en llengua catalana : IB3, Canal 4, TV3, Canal 33.

I a sobre l'OCB valora de manera positiva l'emisió en DUAL d'IB3. No convendria demanar també que els altres ho fassin o els gilipolles sempre hem de ser nosaltres?
Valoració:5menosmas
Per negre, fa mes de 13 anys
(Una) altrA vegada, Desmestre.
De retrocÉs, si de cas, el pacte.

Escriure bé és fer-nos respectar!
Valoració:-1menosmas
Per Miquel, fa mes de 13 anys
Psmeros on sou a l'hora de defensar la internalització dels treballadors?. Simplement encalentitnt les cadires que no voleu amollar ni que vos matin. I ara treieu pit amb el català? No serviu per res. Per cert....en Terrassa no és d'UM i el Psm no va dir res quan va ser escollit director....com sempre tard, malament i a lluna de València
Valoració:-1menosmas
Per Medea, fa mes de 13 anys
Quina terra més trista, no fa falta que vengui un altre a carregar-se la nostra llengua i cultura, nosaltres mateixos amb aquest autoodi vergonyós ja ho feim tot solets.
Valoració:6menosmas
Per Puput, fa mes de 13 anys
I després vos queixau d'UM. Això demostra la defensa del Mallorquinisme polític que sempre ha fet UM.
Valoració:5menosmas
Per isa, fa mes de 13 anys
I Antich?
Res de res.
Què torni el PP i al manco podrem protestar sense emperons.
Valoració:9menosmas
Per Sebastià, fa mes de 13 anys
QUINA VERGONYA!
TERRASA, INCONDICIONAL DEL PP
Valoració:14menosmas
Per Basta, fa mes de 13 anys
IB3 fa el que li passa pels dallonses. No estima gens la nostra llengua ni la nostra cultura, tot ho fa en clau espanyolista. Fins i tot el locutor del Madrid-Ajax, en lloc de dir Xabi Alonso deia Sabi Alonso, com diuen els castellans. Tot és una còpia de les televisions castellanoparlants encara que parlin el mallorquí, i això no basta.
Valoració:10menosmas
Per LIBERTARIO, fa mes de 13 anys
Pero no se habia dicho que no habria intervención politica de ningún partido dentro del ente de IB3? ¿ A qué viene tanto consenso?. Pluralidad y punto.
Valoració:-9menosmas
Anterior
Pàgina 1 de 2
Siguiente