Un informe fet per tècnics de Cort certifica que el monòlit de la plaça Porta de Santa Catalina va ser aprovat el 1941, fou dedicat als Jinetes de Alcalá i, abans, aquesta zona es trobava "en estat salvatge". L'estudi desmenteix la versió de l'equip de govern municipal, que fins ara ha justificat el manteniment de l'obelisc assegurant que era d'una època anterior. El document contradiu el que han afirmat fins ara la batlessa, Aina Calvo, i el seu regidor d'Infraetructures, Francisco Donate, que en l'actualitat desenvolupa la reforma de la plaça. Així mateix, diu que el monòlit "és un element no protegit per cap de les figures derivades de la legislació urbanística o de patrimoni històric". Els documents que aporten els tècnics és el ple de Cort de dia 18 de juliol del 1941, en què el batle De Oleza i de España afirma, referint-se als Jinetes de Alcalá, que els 29 colpistes del 1936 que es convertiren en caps i instructors de la Falange, que dugué a terme la repressió:

"Y en recuerdo de aquellos ejércitos militares, que un funesto presidente de la República, que quería triturar al Ejército envió a Baleares i fueron nuestra salvación, como dicen también los libros sagrados que vinieron de nuestros enemigos (sic). Propongo que como imperecedero recuerdo de aquella gesta se dé a la antigua plaza que queda en la Puerta de Santa Catalina y derribos adjuntos el nombre de Jinetes de Alcalá y que se urbanice debidamente la misma". Segons indica l'informe tècnic, quatre mesos més tard es presentà a l'aprovació del ple "el projecte d'urbanització i monument a la plaça" i consta en acta l'acord previ de la Comissió d'Obres i Reforma Interior. Aquesta acta diu, signada per l'arquitecte municipal Enrique Juncosa:

"Con el fin de que desaparezca el estado salvaje en que se encuentra la plaza, se proyecta su urbanización por medio del establecimiento del pavimento de las vías circundantes y al trazado de un sencillo jardín. En memoria de los titulares de la plaza (Jinetes de Alcalá) se proyecta un sencillo obelisco rodeado de un pequeño estanque con el fin de que además de su aspecto decorativo tenga el fin práctico de proveer de agua a los vecinos de aquella barriada". Els tècnics de Cort assenyalen en el seu estudi fet aquesta mateixa setmana que el batle va intervenir per fer la proposta definitiva, que fou acceptada: "El señor alcalde propone que con la probación de este dictamen, se honre, con un monumento, no sólo a los titulares de la plaza (Els Jinetes de Alcalá), sino a todos los que tan heroicamente lucharon y consiguieron salvar esta isla del dominio rojo". L'infome, a més, posa de manifest que l'obelisc és "un element no protegit per cap de les figures derivades de la legislació urbanística o de patrimoni històric".