Estats Units recorda cinc anys després les víctimes dels atemptats de l'11-S

Bush assegura que els crítics dels seus mètodes antiterroristes «no viuen als EUA»

Milers d'amics i familiars es congregaren a la Zona Zero en record de les víctimes de la massacre

ReutersNova York12/09/06 0:00

Els nord-americans recordaren ahir en silenci el cinquè aniversari de l'11 de setembre, quan dos avions segrestats s'estavellaren contra les torres del World Trade Center i causaren la mort de gairebé 3.000 persones en el pitjor atac ocorregut a Estats Units. Les cerimònies començaren diumenge vespre revivint els records traumàtics del dia en el qual segrestadors d'Al Qaeda van atacar les Torres Bessones de Nova York, el Pentàgon a Washington i segrestaren un quart avió que s'estavellà a Pennsilvania.

L'aniversari ha intensificat el debat, en un any electoral, sobre si Estats Units, immers en un conflicte molt impopular a Iraq, és més segur. Amb els índexs d'aprovació en baixa per la guerra a l'Iraq, el president George W. Bush i la seva esposa Laura inclinaren els seus caps per guardar dos minuts de silenci a Nova York, a les 08.46 hora local, el moment en el qual un avió s'estavellà contra la torre nord, i després a les 09.03 hora local, quan una altra aeronau impactà contra la torre sud.

A la Zona Zero, on les torres s'esfondraren, oficials de la Policia de Nova York desfilaren en un dia fred i de cel blau inquietantment similar al de l'11 de setembre de fa cinc anys. «Cinc anys han passat i encara estam junts», digué el batle de Nova York, Michael Bloomberg, a una multitud en la qual hi havia familiars dels morts. Cònjuges i companys de les víctimes llegiren els noms de les 2.749 persones que moriren al World Trade Center. Aquestes víctimes se sumen a les 184 persones que moriren al Pentàgon i a les 40 restants en el vol 93 d'United Airlines que s'estavellà en un camp de Shanksville, Pennsilvania, després d'una revolta dels passatgers que es produí abans que l'avió pogués impactar en el seu blanc a Washington.

El president nord-americà, George W. Bush, declarà ahir que els mitjans emprats per fer parlar als membres d'Al Qaeda eren «legals» i rebutjà les crítiques a un programa secret d'interrogatoris, al·legant que aquells que les realitzen «no viuen als Estats Units». Durant una entrevista amb la cadena NBC, Bush defensà aquest programa, l'existència del qual admeté la setmana passada. «La meva feina és protegir el país», afirmà Bush.