Dos presoners afganesos moriren per tortures de soldats d'EUA el 2002

En la seva edició a Internet, el rotatiu indica que el soldat Willie V. Brand fou acusat d'homicidi en una audiència tancada celebrada el febrer a l'estat de Texas (sud dels Estats Units) per la seva relació amb aquestes dues morts.

El soldat ras Brand, que va reconèixer haver copejat 37 vegades un detingut identificat com a Dilawar, fou inculpat d'haver mutilat i assassinat el presoner en un període de cinc dies «destrossant el teixit muscular de la seva cama amb puntades de peu il·lícites al genoll».

Un dels informes de l'Exèrcit, obtinguts per l'organització en defensa dels drets humans, Human Rights Watch, afirma, citant un metge, que els maltractaments sobre Dilawar foren tan durs que «fins i tot si hagués sobreviscut, l'haurien d'haver amputat les dues cames».

Aquests documents suposen els primers relats oficials sbre la mort de Mullah Habibullah i Dilawar al lloc de control de Bagram, a uns 64 quilòmetres al nord de Kabul, quasi un any abans de les tortures en la presó bagdadí d'Abu Ghraib.

També segons l'organització, els «senyors de la guerra» i les milícies afganeses, incloent també les restes del règim ultraintegrista dels talibans, «violen de manera sistemàtica els drets humans, en especial els de les dones i les nines».

En un escrit preparat per a la reunió que farà la propera setmana a Ginebra la Comissió de Drets Humans de l'ONU, HRW assenyala que, tot i les millores dels tres darrers anys, després de la caiguda del règim dels talibans, Afganistan «pateix encara una greu inestabilitat».

L'organizació recorda que les milícies irregulars armades «dominen la major part d'Afganistan» i assenyala que «la comunitat internacional no ha aportat suficients tropes i recursos per solucionar la situació».