La UE diu a Bush que és el seu soci «natural i indispensable» al món

Aquesta declaració conjunta no evità que cada un dels líders mostràs les seves divergències respecte a les bases en què s'han d'establir les relacions transatlàntiques. Per exemple, el president francès, Jacques Chirac, subratllà que, davant la reelecció de Bush, és obligatori reforçar la unitat i el dinamisme de la Unió Europea perquè el món continuï sent «multipolar».

El president del Govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero, va expressar la voluntat de cooperar en àrees comunes amb EUA com ara el terrorisme, amb respecte a les posicions de cada un. El cap de l'Executiu insistí que, en aquesta nova etapa, seria «molt convenient» que hi hagués un acostament de posicions i una actitud constructiva entre EUA i la Unió Europea, «més enllà del respecte a les discrepàncies que hi pugui haver». El primer ministre britànic, Tony Blair, demanà pragmatisme als seus socis perquè s'adonin que la reelecció de Bush és una «realitat».