El Parlament europeu permetrà als eurodiputats parlar durant les sessions plenàries en una llengua diferent de les llengües oficials de la Unió Europea, per exemple en català, euskera o gallec, encara que no hi haurà traducció ni constarà en acta. Així ho va anunciar ahir l'Eurocambra a través d'un comunicat, en el qual va informar de la decisió presa per unanimitat a la mesa, presidida pel president, Josep Borrell a la seva reunió del 13 d'octubre.

D'altra banda, el president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso, va afirmar, a través del seu portaveu, que «prendrà en consideració» les opinions del Parlament sobre els seus candidats a comissàries, una de les quals rebutja l'italià Rocco Buttiglione com responsable de la cartera de Llibertats, Justícia i Seguretat. També ahir es va saber que el marit de la màxima abanderada de la causa kurda a Turquia, Leyla Zana, va ser detingut a la seva arribada al seu país.