El Consell iraquià espera que el 2004 hi hagi un Tribunal per processar Saddam

Els EUA creuen que el judici no és urgent i volen interrogar-lo el temps que faci falta

Malgrat la detenció de Saddam, continuen els atacs i saqueigs a les tropes nord-americanes

France PressWashington17/12/03 0:00

> Els actuals dirigents iraquians esperen tenir a punt en els primers mesos de 2004 un tribunal capacitat per jutjar l'enderrocat dictador iraquià Saddam Hussein pels presumptes crims contra la Humanitat de què és acusat, assegurà ahir el diari The Washington Post. El calendari seria més ràpid que el que han anticipat els responsables d'Estats Units, ja que els dirigents iraquians insisteixen que és essencial per al país que se celebri ràpidament un judici, afirma el rotatiu.

No «podem demorar-ho», declarà Mowaffak Rubaie, membre del Consell de Govern d'Iraq. «És una part integral de la reconciliació nacional», afegí, i considera que tal procés de «reconciliació» no podrà començar fins que «el màxim responsable (...) sigui portat davant de la justícia». La informació de The Washington Post assenyala que els líders iraquians esperen jutjar Saddam la pròxima primavera, mentre que els analistes d'intel·ligència nord-americans van dir que els interrogatoris de Saddam podrien durar més enllà d'aquest període.

El tema sobre quin pot ser el moment apropiat per al judici va sorgir ahir en una trobada entre el consell de membres i l'administrador dels Estats Units a Iraq, Paul Bremer. Bremer advertí els iraquians que una condició perquè se'ls entregui Hussein és que s'estableixi un tribunal i es dotin unes instal·lacions apropiades per al seu empresonament. El judici serà dirigit per iraquians, qui utilitzaran experts estrangers només com assessors, assenyala el diari, que afegeix que el Govern d'Estats Units dóna suport al dret dels líders iraquians a dirigir ells mateixos els judicis per crims de guerra.

El Govern d'Estats Units considera que no és urgent sotmetre a judici l'enderrocat president iraquià, Saddam Hussein, i vol aprofitar per interrogar-lo tot el temps que sigui necessari, segons el «número dos» del Departament d'Estat, Richard Armitage. El responsable és actualment cap de la diplomàcia en funcions, ja que el cap del Departament, Colin Powell, fou sotmès ahir a una operació de càncer de pròstata.

«No estic segur que suposi una gran diferència uan succeeixi (el judici) mentre sigui just i transparent. «Volem aprofitar la captura de Saddam Hussein per motius d'intel·ligència tant de temps com sigui necessari, fet pel qual no consider que tinguem molta pressa», declarà en una entrevista la transcripció de la qual va ser difosa ahir pel Departament d'Estat dels EUA.