Saddam Hussein fa una crida a la guerra santa per defensar l'Iraq contra els «malvats enemics»

El discurs fou llegit pel seu vicepresident

ReutersBagdad02/04/03 0:00

En un missatge ple de referències religioses, el president iraquià, Saddam Hussein, cridà ahir el seu poble a la «lluita sagrada» contra «els infidels (nord) americans i britànics, que són uns malvats enemics de l'Islam». Unes tres hores abans, el vicepresident iraquià, Taha Yasin Ramadan, animava els pobles àrabs a aixecar-se contra els governs que col·laboren amb els EUA en l'actual guerra, mentre sol·licitava «més voluntaris i màrtirs».

El missatge de Saddam, el primer del líder iraquià centrat únicament a la Jihad, fou llegit pel ministre d'Informació, iraquià, Mohamed Said Al Sahaf, i retransmès per la televisió estatal. Saddam havia pronunciat dos discursos des del començament de la guerra, un d'ells el 20 de març, primer dia de la contesa, i el segon el 25 de març, però en ambdós casos fou ell mateix qui llegí l'al·locució, encara que no s'ha aclarit si ho féu en directe o si havien estat gravats prèviament.

La nova crida del dirigent iraquià començà amb un versicle de l'Alcorà que diu que «els congregats seran vençuts i es donaran a la fuga», i tingué moltes altres referències de caire religiós com «Ala Uakbar» (Déu és gran), que va repetir en diverses ocasions al llarg del discurs.

«El combat contra els agressors infidels és una oportunitat que Déu ens ha concedit, la primera des de fa segles», precisà el missatge que demanà als iraquians «aprofitar l'oportunitat», i els prometia «collir-ne un de dos fruits: la victòria o el Paradís».

«Combateu-los com l'han fet els vostres germans a Umm Qsar, Najaf i Bàssora», a més d'altres ciutats que esmentà i que han estat escenari de violents combats des que va començar la guerra. «No els doneu (als enemics) respir, fins que es retirin de la terra dels musulmans, maleïts per Déu en aquesta vida i en l'altra», resava el missatge.