La Unió Europea liberalitzarà del tot els mercats del gas i l'electricitat a partir del 2007

La presidència danesa de torn de la UE va confirmar que en aquesta data «tots els consumidors seran clients elegibles» i que els industrials tindran lliure elecció de subministrador des de l'1 de juliol del 2004. L'acord inclou el compromís de la Comissió Europea per elaborar un informe abans de l'1 de gener del 2006 que analitzi com s'ha aplicat fins aquell moment la liberalització amb els clients industrials.

Els ministres també van assolir un acord sobre la separació legal de les empreses i serà la Comissió la que, també el 2006, valori les mesures aplicades a cada Estat per garantir la independència entre les seves activitats.

La Comissió podrà determinar llavors si en un Estat membre les mesures introduïdes per garantir l'accés sense obstacles i no discriminatori són suficients per tal d'evitar que s'apliqui l'obligació d'una separació legal a la distribució. En aquest cas, aquest Estat podrà demanar que se l'exclogui de l'aplicació d'aquest principi, que va suscitar ahir al Consell l'oposició tant d'Alemanya com de França, que van demanar que se'ls reconegui la possibilitat de no haver d'aplicar aquesta separació legal.