Les suposades declaracions de la ministra alemanya de Justícia, Herta Daeubler-Gmelin, comparant la política de George Bush amb Hitler, han complicat la campanya per la reelecció del canceller Gerhard Schroeder, que a la recta final per als comicis de demà podria veure's davant d'un nou relleu al seu gabinet. Quan ja semblava que no anava a haver-hi més «sensacions polítiques» fins al tancament dels col·legis electorals, una presumpta relliscada de la ministra de Justícia va provocar ahir un autèntic terratrèmol a Alemanya.

Les declaracions de Daeubler-Gmelin en una trobada davant d'una trentena de sindicalistes del seu estat, Baden-Württemberg, recollides per un diari regional, Schwaebisches Tagblatt, han col·locat contra les cordes la ministra i, per extensió, el canceller. Segons aquest mitjà, la titular de Justícia va comparar la política de Bush amb la d'Hitler, en dir que el president utilitza el conflicte de l'Iraq per desviar l'atenció dels problemes interns del país i afegí que aquest és «un mètode freqüent» que «també va utilitzar Hitler».

La frase va aixecar polèmica no només a Alemanya, sinó també a la Casa Blanca, que en una ràpida reacció va qualificar d'«escandalosa» tal comparació. La ministra desmentí aquestes informacions, que qualifica d'«absurdes» i assegura no haver pronunciat tal comparació, basada en paraules «preses pels pèls». Així mateix ho explicà ahir a l'ambaixador dels Estats Units, Daniel Coats. Schroeder dóna per bo el desmentit del seu titular de Justícia.