Documenta Balear edita el volum número nou de la col·lecció «Varoic»

Iolanda PericàsPalma12/03/01 0:00

L'editorial mallorquina Documenta Balear acaba de treure al mercat El cementiri de cotxes, de Pickney Benedict (West Virgina 1964), novè volum de Varoic, la col·lecció que dirigeix i coordina Hilari de Cara, que presenta la versió catalana d'autors estrangers.

El cementiri de cotxes és el segon recull de contes de l'autor nord-americà, que té en el seu poder nombrosos premis i ha recollit molt bones crítiques, tant d'aquest com del seu primer llibre Tabac de marca, també recull de relats breus, fins al punt que és considerat com «una de les veus més emblemàtiques de la seva generació».

Aquest volum, traduït al català per Joan Gayà, presenta deu contes en la mateix línia dels que formaven Tabac de marca, retratant aquells ambients que són molt propers a l'autor.