Seixanta persones moren en esclatar una bomba en un mercat

La bomba estava amagada en una parada de patates del mercat central de Vladikavkaz, molt concorregut a aquestes hores del matí, i obrí un cràter d'un metre de diàmetre, segons els testimonis. La televisió ossètia interrompé immediatament la programació per divulgar una crida de les autoritats, en la qual es demanava a la població que hi col·laboràs donant sang.

L'autoria de l'atemptat, que només tenia com a objectiu commocionar la població, segons el portaveu del Servei Federal de Seguretat (FSB) rus, Alexander Zdanovitx, encara és un misteri. Es tracta d'un acte terrorista sense precedents. Dos homes de 18 i 33 anys són cercats per la Policia russa, segons indicaren fonts del Ministeri de l'Interior. Certes forces intenten desestabilitzar la situació, afegí el portaveu de Boris Ieltsin en la república Lev Zhugaiev. El president d'Ossètia del Nord, Alexandr Dzassojov, estimà del seu costat que aquest acte criminal té com objectiu «saccejar la situació en el Caucas Nord i impedir seriosos esdeveniments prevists», manifestà sense més explicacions.