Augusto Pinochet Hiriart, el fill major del general Augusto Pinochet, es va posar a plorar a Santiago mentre es dirigia als partidaris del seu pare. «Mon pare ha rebut el cop en el dia del seu aniversari per culpa de l'esquerra. Deman des del fons de la meva ànima a l'home que maneja aquest país que intervengui per obtenir-ne la llibertat», digué sense mencionar el president Frei. «Hi ha una expressió política, partidista, sectària, que ha triomfat», afegí amb amargor.

La primera ministra britànica Margaret Thatcher defensà el seu antic aliat xilè durant la guerra de les Malvines. «Deman al govern de Tony Blair la seva alliberació, perquè Pinochet és una persona major, fràgil i està malalt. El veredicte dels magistrats de la Cambra dels Lords col·loca la sort del senador en mans del govern. Ell ha de ser autoritzat a tornar a Xile per compassió».

Els que han aprofitat per desmarcar-se del cas són els EUA. «Aquest és un tema que interessa Xile, el Regne Unit i Espanya», declarà un alt funcionari del Pentàgon que demanà l'anonimat. «La posició del govern nord-americà és que són aquests països els que l'han de resoldre. Respecte de la possibilitat d'una reacció dels militars a Xile, afegí: «És prou evident que nosaltres no desitjam que això pugui succeir, però la qüestió no és nostra».

La satisfacció per la decisió dels lords queda segellada per Isabel, la filla de l'expresident Salvador Allende, mort en el cop d'Estat de 1973. «Acabam de viure una victòria meravellosa. Ha quedat demostrat que els dictadors no estan per damunt de la llei». «Durant 25 anys en el nostre país, Augusto Pinochet només tingué paraules de menyspreu pels drets humans. Crec que després de tants d'anys d'impotència i impunitat, l'esperança i la justícia es fan possibles».