Anul·lades les sancions a la jutgessa que va faltar al respecte a dues advocades que parlaven català

En la sanció, així com explica Vilaweb, el Tribunal Superior de Justícia especificava que la jutgessa havia tractat amb ‘poc respecte i desconsideració’ dues lletrades que volien parlar en català durant un judici. A més, també l’amonestava pel to i les expressions usades en l’escrit d’al·legació que va fer arribar al tribunal. 

L’escrit del TSJC acusava la jutgessa de dues faltes lleus i li imposava una ‘sanció d’advertència’. També reconeixia que la jutgessa va usar expressions ‘fora de to’, que va fer retrets ‘de manera reiterada’ sobre la cortesia i ‘invocacions poc intel·ligibles al bilingüisme’. Sobre l’expressió de la jutgessa que assegurava que el castellà és una ‘llengua universal’, la sala considera que, en el context en què la va fer, adquireix un ‘evident caire irònic i irrespectuós’.

A més, també l’amonestava per algunes expressions que va incloure en l’escrit d’al·legacions adreçat al tribunal. Li recordava que hi ha una jerarquia dins el món judicial i l’acusava de no adreçar-se a la sala amb unes formes respectuoses.

La decisió comissió disciplinària del Consell General del Poder Judicial, per unanimitat, accepta el recurs i anul·la la decisió. Considera que durant el procés de sanció la jutge no es va poder defensar, perquè no li van donar tràmit d’audiència.