El nou 'Diccionari normatiu valencià' avala la unitat de la llengua

Gran manifestació convocada per Acció Cultural del País Valencià perquè retornin les emissions de TV3 al territori.

Gran manifestació convocada per Acció Cultural del País Valencià perquè retornin les emissions de TV3 al territori | Foto: Efe

A. AgüeraPalma07/02/14 0:00
TW
2

L'Acadèmia Valenciana de la Llengua reconeix en el seu diccionari i en contra del criteri de la Generalitat la unitat de la llengua pròpia de la terra, la mateixa que es parla a l'arxipèlag, segons es pot confirmar a través de la definició del terme 'valencià', que ja es pot consultar en línia.

Concretament, la segona accepció del mot diu: "Llengua romànica parlada a la Comunitat Valenciana, així com a Catalunya, les Illes Balears, el departament francés dels Pirineus Orientals, el Principat d'Andorra, la franja oriental d'Aragó i la ciutat sarda de l'Alguer, llocs on rep el nom de català".

L’ens filològic valencià aprovà fa uns dies la publicació a internet de les més de 93.000 entrades que conté el Diccionari normatiu valencià, entre les quals hi ha més de 17.000 paraules genuïnes de la modalitat valenciana que no figuraven fins ara en cap diccionari normatiu.

Segons destaquen fonts de l'acadèmia, el nou diccionari és resultat d’un treball col·lectiu fet amb "rigor filològic", que aspira a integrar equilibradament les diferents sensibilitats lingüístiques, i neix amb l’objectiu de ser "filològicament i sociològicament acceptable per la major part possible d'usuaris".

Tanmateix, la definició ha causat controvèrsia, i la Generalitat hi ha reaccionat reclamant un dictamen al Consell Jurídic Consultiu per l'accepció del terme, que es resoldrà en breu. No obstant això, l'AVL ha col·locat un enllaç d'advertiment en el qual avisa que la qüestió està sotmesa a resolució de l'òrgan consultiu.

+ Vist
+ Comentat