Pujol recorda davant els reis la persecució de la identidat catalana

«La imatge que molts d'espanyols tenen de Catalunya pateix vacil·lacions, perquè, en moltes ocasions i en sectors importants, hi ha incomunicació, desconeixement i recel. Sembla que els nostres missatges no resulten adequats a la mentalitat de bona part d'Espanya», digué Pujol. En el seu discurs, Pujol sentencià també que «la paraula immigrant aplicada als ciutadans no catalans ja fa temps que ha deixat de tenir sentit a Catalunya. Aquest és el millor exemple de convivència».

Prèviament, i en roda de premsa, Pujol explicà que «no admetre que hi va haver una persecució del català és com un cop de puny a l'ull: inadmissible, injust, regressiu i falta a la veritat. Jo mateix he viscut aquesta persecució, els efectes de la qual duren fins avui». En aquest sentit, «no són admissibles les dificultats a la normalització i a la recuperació del català, una llengua perseguida durant segles amb ànim d'extirpar-la».