Els nacionalistes catalans i bascs rebutgen de ple el discurs del rei

ERC titlla la monarquia d'«inculta, ignorant i analfabeta» per dir que l'espanyol mai no s'imposà

AgènciesPalma25/04/01 0:00

Els nacionalistes bascos i catalans coincidiren ahir a qualificar de «desencertades» i «equivocades» les declaracions del rei considerant l'espanyol com un idioma de trobada, una opinió que també recolzà Izquierda Unida. Per contra, el PP i el PSOE varen dir que comparteixen les «reflexions» de Joan Carles I perquè l'espanyol no ha estat una llengua de col·lisió. El cap de l'Estat assegurà dilluns, en el seu discurs d'entrega del Premi Cervantes a Francisco Umbral a la Universitat d'Alcalá de Henares, que l'espanyol mai no ha estat una llengua d'imposició, sinó de trobada. El portaveu parlamentari de CiU, Xavier Trias, titllà de «desencertada» i «equivocada» la frase del rei i assegurà que s'ha posat en contacte amb el cap de la Casa del rei, Fernando de Almansa, perquè li faciliti el discurs, per tal de comprovar si les declaracions «s'han tret de context».

Al seu parer, la frase pot haver-se «interpretat», i potser el missatge del monarca no es referia al passat, sinó al futur. «Crec que la frase és equivocada i agrairé que em donin una versió en positiu, perquè quan es llegeix fa la sensació que no es coneix bé la història d'Espanya ni l'actuació en els països llatinoamericans», subratllà el portaveu de CiU en una conferència de premsa al Congrés dels Diputats. Per la seva part, el portaveu parlamentari del PNB, Iñaki Anasagasti, assegurà que les declaracions del rei estan «bé per un discurs», però no per creure-se-les. «El problema no és dir aquestes coses, sinó que algú de bona voluntat se les cregui», afegí.

Després de deixar clar que la seva intenció no és criticar el rei, recordà que, quan va arribar a Madrid, a ell li van canviar el nom d'Iñaki pel d'Ignacio, i que a Euskadi varen treure l'euskera fins i tot de les tombes. «No sóc beneit i he viscut en aquest país», comentà. El discurs del rei també tingué resposta d'ERC. El secretari general, Josep Lluís Carod-Rovira, qualificà ahir la monarquia com a «ignorant, analfabeta i inculta» pel fet que el rei hagi assegurat que el castellà «mai no va ser una llengua d'imposició», la qual cosa és una prova més, segons Carod, de la «irresponsabilitat» legal del monarca. «És un discurs impropi d'un demòcrata i d'una persona que vulgui ser mínimament respectuosa amb la diversitat», afegí.

Ben al contrari es manifestaren el PP i el PSOE. La portaveu del PP de Catalunya, Alicia Sánchez Camacho, assegurà que la seva formació no vol «entrar en polèmica amb la Casa Reial». Sánchez Camacho es referí, no obstant això, «als moments passats» a Catalunya que «tots coneixem» i que «tampoc no s'han de recordar», després de la qual cosa assegurà desconèixer «la intenció del rei», ni «si fonamentalment es dirigia al nostre país o també a Sud-amèrica». El president del PSC, Pasqual Maragall, recordà que el castellà s'ha imposat a Catalunya «amb gran mirament i sense que es noti en la manera» com resa un reial decret del segle XVIII, i mostrà la seva «confiança» en què les paraules del rei «no tinguin res a veure amb l'ofensiva del PP per reduir les quotes d'autogovern».