L'acusació popular demana 118 anys de presó per a Elgorriaga i Galindo i sis per a Vera

L'Associació contra la Tortura i l'Ajuntament de Tolosa, localitat natal de Lasa i de Zabala, que exerceixen l'acció popular en el cas, sol·licita una pena de 118 anys de presó i multa de 750.000 pessetes per a Rodríguez Galindo i Julen Elgorriaga Goyeneche, pels delictes de pertinença a banda armada, detenció il·legal, lesions amb l'agreujant d'acarnissament i dos assassinats, i també amb l'agreujant de prevaler-se del caràcter públic dels seus càrrecs.

Per al llavors comandant Àngel Vaquero Hernández i els exguàrdies civils Enrique Dorado Villalobos i Felipe Bayo Leal, l'acusació demana una pena de 116 anys de presó i multa de 300.000 pessetes pels mateixos delictes que els d'abans. Així mateix, mentre a Vaquero li apliquen els mateixos agreujants que a Galindo i a Elgorriaga, a Dorado i a Bayo els aplica la d'aprofitar les circumstàncies del lloc i temps en els delictes de detenció il·legal i assassinat dels quals estan acusats.

Quant a l'exsecretari d'Estat Rafael Vera i l'advocat Jorge Argote, l'acusació sol·licita que siguin condemnats per encobriment a sis i quatre anys de presó, respectivament, ja que en el cas del primer demana que se li apliqui l'agreujant de servir-se del caràcter públic que exercia en el moment dels fets. A més, també demana que Vera sigui inhabilitat durant vint anys i que Elgorriaga, Rodríguez Galindo, Vaquero, Dorado i Bayo indemnitzin amb 50 milions els hereus de Lasa i de Zabala.