Els pagesos del sur de Rússia han vist la llum. D'aquí a l'any que ve la seva vida ja no serà el mateix, si les promeses es compleixen: els doblers que mai no han vist els plouran gràcies a un nou projecte i a una nova exportació. Els culpables d'aquesta alegria, i del risc corresponent que tot acabi en una gran decepció, són, sense que en siguin conscients, els francesos, i el seu costum de menjar cuixes de granot. A França es mengen milers de tones de granots cada any, tants que la producció nacional no basta i se n'han d'importar d'allà on sigui. Els russos es pensen que han vist una oportunitat en què nosaltres, per exemple, no havíem caigut. A més, diu la televisió russa, la carn de granot no té gens de colesterol i té molta proteina, cosa que pot ajudar a fer"la més popular entre els fanàtics de la salut... Els russos mateixos no en fan cap bulla d'un plat de cuixes amfíbies, però mentre als francesos els agradin, la cosa té futur. Fins ara els granots que han exportat els russos han estat caçats als torrents i a les basses, però l'any que ve obrin la primera granja de cria de granots, i pensen pujar les exportacions. Per altra part, la caça de granots salvatges a França ha disminuït la població dràsticament, fins al punt que els pagesos han d'emprar més pesticides per controlar les plagues. Es comencen a notar els mateixos efectes en algunes de les zones més productives del sur de Rússia i es vol evitar haver de començar a escampar productes químics per un costat per poder vendre granots per l'altre. Alguns països han prohibit l'exportació de granots després d'haver constatat que sense granots, que es diu mengen l'equivalent de 150 moscards cada dia, la malària s'estenia. Esperem que no acabi tot com la fàbrica japonesa de bombetes de Petra.