David Trimble, el líder del consell autònom d'Irlanda del Nord, ha proposat que l'any que ve es faci un referèndum sobre la dissolució de la frontera amb la República d'Irlanda. Ara bé, els que es pensen que pot ser el líder dels protestants ha decidit jugar-s'ho tot haurien de mirar més bé els detalls del que passa a Irlanda del Nord, concretament el que queda reflectit al cens que no fa gaire es publicava. Com Trimble haurà vist és gairebé segur que en aquests moments una majoria votaria contra la unificació amb Irlanda. Però la situació va canviant: cada vegada la proporció s'anivella, i en pocs anys és probable que la majoria estigui invertida, amb els catòlics a favor d'un trencament amb el Regne Unit en majoria. Per tant ens trobam en la curiosa situació de veure Trimble que demana un vot sobre el futur convençut que guanyaria el no, i els nacionalistes del Sinn Fein que tant han lluitat per la unificació, dient que no en volen saber res, ja que saben que la perdrien.