No ens hem d'enganar. La popularitat de Bin Laden a molts països àrabs no és el resultat de la seva habilitat per al màrqueting, per molta que en tengui. La seva popularitat li ve perquè les seves queixes sobre l'explotació d'Occident d'alguns països musulmans, percebuda o real, sintonitza molt bé amb un sentiment que és reconegut per grans sectors de la població musulmana a molts estats. No hem d'oblidar que molts dels seus simpatitzants poden no estar d'acord amb els mètodes terroristes, però que cap d'ells no qüestiona que les seves queixes siguin vàlides.

Es va tancant una part de la guerra de l'Afganistan, però si atrapen Bin Laden, a part d'arriscar convertir-lo en un heroi encara més gran de l'antioccidentalisme, quedaran les queixes incontestades. Es parla de la derrota d'Al Qaeda com si fos la solució dels problemes que Bin Laden enfocava i explicitava tan hàbilment, i es deixen de banda les discussions sobre què s'ha de fer per entendre'ns més bé.