Delictes de joventut?

Parlava fa unes hores, a un bar de Santanyi, amb una colla d'amics que són, sense cap dubte, molt importants al món de l'Art i la Cultura. Parlàvem, és clar dels col·legues que, malauradament, ens han deixat en aquests dies del principi o de la fi del mil·lenni: Valente, Sassu, Martín Gaite, Melià, Bússer... Dos dels presentes a la tertúlia, casualment, eixíem ahir al «Qui és qui a Mallorca» que duia el diari «Ultima Hora». Al bell mig d'una sorollosa concentració teutònica que bevia i menjava a les altres taules, un poeta alçà la veu i em demanà: «Com així no hi posen les teves obres en castellà?». I un altre afegí: «Perquè té amics que li tapen els seus delictes de joventut». Els teus collons, vaig dir jo...