El cas Tristán encara no s'ha tancat i continua el serial, malgrat que finalment tot pot quedar solucionat. Ahir vespre, emperò, continuaven les negociacions. Mallorca i Deportivo de la Corunya estan totalment d'acord: 2.300 milions de pessetes més la cessió de Samuel Etoo, els drets del qual comparteixen ara mateix el club de la Corunya i el Reial Madrid. Ara només falta l'acord entre el Deportivo i el jugador mallorquinista. Diego demana prop de 200 milions de pessetes per temporada, xifra a la qual el club gallec no està disposat a arribar.

El president del Deportivo de la Corunya, Augusto César Lendoiro, va reconèixer ahir que encara existeixen «distàncies considerables» pel fitxatge del davanter del Reial Mallorca Diego Tristán. El representant del jugador, Paco Durán, va estar reunit durant tot el dia d'ahir amb Lendoiro per intentar arribar a un acord definitiu. En aquest sentit, el màxim dirigent del conjunt blanc-i-blau es mostrà optimista: «És possible que aquesta nit o demà dematí cristal·litzin les negociacions. Diego Tristán és la nostra primera opció per reforçar la davantera però, al mateix temps, estam en conversacions amb més atacants, entre ells dos estrangers. El primer acord que es produexi serà el jugador elegit».

Respecte a les negociacions pel bètic Alfonso afirmà que «diversos jugadors del Deportivo entrarien en l'operació». Tanmateix, no està previst que això passi en el cas del Mallorca. A l'operació per Diego Tristán, el camerunès Etoo recalaria en qualitat de cedit en el Mallorca, segons l'acord existent entre el club gallec i el madrileny. Segons l'acord, Etoo només podria jugar en el Madrid o en el Deportivo, o en l'equip que el club corunyès decideixi. Sobre el possible interès del Reial Madrid per Tristán, Lendoiro va dir que «no sé; ells sabran, era una qüestió de bastant de temps, perquè ja amb Lorenzo Sanz hi havia un principi d'acord».