Aquesta setmana la ressenya que publica Pere Joan Martorell a la revista d'Idees, Cultura i Art, Ploma.cat, és sobre el llibre de poemes 'Permanència' de la poeta navarresa Castillo Suarez. La traducció de l'euskara al català ha estat a càrrec del mallorquí Jaume Gelabert i Anna Gas n’ha escrit el pròleg.
L'edició catalana d'aquest poemari de Castillo Suarez l'ha feta l'editorial Documenta Balear que l'ha inclosa en la seva col·lecció 31D Poesia.
«Aquest poemari transita entre la natura i el cos de forma constant, probablement per trobar recer davant d’una intempèrie que es manifesta a través de la distància i la solitud», explica Martorell en la seva ressenya.
