L'amor no és cosa de broma (1834)
Record que quan cursava el Preuniversitari, en el Col·legi La Salle, ens posaren, per a la matèria de francès, com a lectura obligatòria, l'obra dramàtica On ne badine pas avec l'amour, de la qual és autor Alfred de Musset. La traduírem, la comentàrem i només ens mancava representar-la. L'argument és aquest. «Acabats els seus estudis, Camille i Perdican arriben el mateix dia al castell del baró, pare de Perdican i oncle de Camille. El bon home pensa unir la jove parella en matrimoni, ja que s'estimen des del bressol. Perdican s'hi mostra ben disposat, però Camille sembla que hi guarda algun motiu en contra. I presenta una reserva inexplicable. En el convent on ella ha estat criada, ha après a témer i a menysprear l'amor, i es vol fer monja. Perdican, malferit per aquesta fredor sistemàtica, simula haver-se enamorat d'una gentil pagesa, Rosette, germana de llet de Camille. L'orgull i la burleta de Camille fan enfadar Perdican, fins al punt que decideix casar-se veritablement amb Rosette. Camille perd el cap quan s'adona que la cosa és seriosa. Es deixa caure als peus d'un altar i allà la descobreix Perdican, nerviosa, desesperada de no poder pregar. Decantant tota rancúnia i tot orgull, ells es juren mutual amor, quan de sobte es deixa sentir un gran crit. Rosette, amagada rere l'altar, ho ha tot sentit i mor o es mata. El seu joc cruel ha fet una víctima. Des d'ara i per sempre la seva felicitat serà impossible.
També a Illes Balears
- La defensa de la llengua de Toni Nadal: «A Mallorca xerram català, no mallorquí»
- PP i Vox voten en contra d’invertir tres milions d’euros en ajudes a petites explotacions agràries
- Una vintena de pobles de Mallorca preparen marxes nocturnes simultànies pel proper 31 de juliol
- El primer tinent de batle de Petra va construir una bodega il·legal
- Els feixistes reaccionen histèrics contra Toni Nadal: «A Mallorca no parlam català, parlam mallorquí i espanyol»
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.