1. Els homes patriarcals tenen dret a tenir una doble vida: una com a homes respectables i pares de família feliç i una altra com a solters d'or juvenils. Per poder portar aquesta doble vida, tenen dret a mentir i enganyar a les seves companyes.

2. Els homes tenen dret a gaudir de les seves escapades de tant en tant, i a demanar a les seves parelles que siguin monògames i 'comprensives'. Si no se’n poden escapolir, se senten atrapats a la presó del matrimoni. Aquest, doncs, és un privilegi completament necessari per tal que el sistema patriarcal segueixi dempeus: que els homes puguin ser infidels de tant en tant, i que puguin perdre’s i desconnectar-se del món i dels seus problemes de tant en tant.

3. Els homes, pel sol fet d'haver nascut homes, tenen dret a comprar, llogar, vendre i intercanviar dones per satisfer els seus desitjos sexuals i reproductius. Les dones són una mercaderia per al seu ús i gaudi, però també són la matèria primera per fer negocis entre homes i per ser explotades als bordells, a la indústria del porno i a les clíniques de compravenda de nadons.

4. Els homes poden esclavitzar una dona per tenir una criada les 24 hores del dia, els 365 dies a l'any. Primer se n’encarrega la mare abnegada, després la que és triada com a esposa. Tan sols cal que les enamorin i que es casin amb elles i les tenen a la seva disposició per a tota la vida. L'obligació d'elles és oferir-los serveis sexuals, cuidar-los, tenir cura de la llar i dels fills i filles i fer de secretària, cuinera, infermera, actriu porno, netejadora, mainadera, assistent, comptable, psicòloga, planxadora, etc.

5. Si no tenen possibilitat de tenir una esposa, o no els ve de gust, els homes tenen dret a explotar sexualment, reproductivament, domèsticament i laboralment totes les dones pobres que vulguin. Fins i tot els homes pobres poden explotar dones més pobres perquè els cuidin o perquè satisfacin els seus desitjos El món està ple de 'dones barates', sense papers, sense drets i desesperades per alimentar la seva família; qualsevol home pot aprofitar-se’n.

6. Els homes amb poder tenen dret a tenir sexe amb les seves alumnes, empleades, secretàries i assistents, cuidadores, seguidores i fans i també amb companyes de treball d'inferior categoria. El #MeToo ha revelat com s'aprofiten del seu poder els cineastes, cantants, productors, professors i intel·lectuals, escriptors, empresaris i càrrecs polítics, però com gairebé cap d’ells ha entrat a la presó i com gairebé tots conserven els seus llocs de poder.

7. Els homes tenen dret a tenir relacions sexuals amb les dones que no pertanyin a cap home: dones que s'entén que són 'de tots', com ara les solteres, les divorciades i les vídues, o les dones 'de dubtosa reputació'. Les dones 'fàcils' poden, a més, ser compartides en una violació grupal, perquè són dones 'sense home' i perquè, si van de festa amb ells, és perquè s'ho estan buscant elles soletes.

8. Els homes acaparen les terres del planeta, els bancs i les empreses, els mitjans de producció i comunicació i ocupen els llocs de poder polític, judicial i econòmic a la major part dels països del planeta. Tenen dret a acumular i apropiar-se del que vulguin; no hi ha límit per als seus guanys, encara que això impliqui el patiment de milions de persones: la societat venera i idolatra els homes que acumulen poder, riquesa i dones.

9. Els homes tenen el doble de temps lliure que les dones, perquè no tenen doble jornada laboral. Ells no treballen gratis com les dones, cobren un 25% més de salari que les seves companyes, no els acomiaden quan van a ser pares, no els penalitzen per la criança i obtenen més finançament per als seus projectes que les seves companyes. Els homes tenen més possibilitats de trobar una feina que les dones, tenen més oportunitats i més temps lliure per desenvolupar la seva professió, tenen molta més credibilitat i autoritat com a experts en qualsevol matèria que les dones. Publiquen més llibres, guanyen més premis, els fan més homenatges i tenen molta més visibilitat en mitjans que les seves companyes dones.

10. Els homes patriarcals viuen com a reis a casa seva, on gaudeixen del privilegi de ser obeïts i que es faci sempre la seva voluntat: les normes les posen ells. Els fills hauran de seguir amb el seu llegat, les filles bolcar-se en cuidar i en casar-se, cada esposa haurà d'aguantar les seves violències i, mentre tots l'esperen a casa, ell podrà entrar i sortir de la llar amb total llibertat. Tots estaran al seu servei. Fora de la llar haurà d'obeir altres homes, però dintre el que porta els pantalons és sempre l'home patriarcal.

11. Els homes patriarcals gaudeixen del pacte de silenci que els protegeix. Els homes són còmplices els uns dels altres; cap d’ells denuncia els altres, tots callen per mantenir els seus privilegis. A més, la resta de gent també els protegim amb el nostre silenci, creient que així protegim les seves dones o els seus amants. Les víctimes de les seves violències tampoc els denuncien per por de no ser cregudes i per por de patir la revenja del seu agressor. Així és com es manté la impunitat, per tal que res no canviï: els secrets de família encobreixen abusadors, violadors i a tipus infidels i mentiders i oculten el dolor de les esposes i de les seves víctimes.

12. El món està centrat en ells: els homes són la mesura de totes les coses. La medicina i els tractaments mèdics es fan al voltant dels cossos masculins i la salut dels homes, amb la qual cosa gaudeixen d’un gran avantatge sobre les dones. La major part de la recerca mèdica se centra en les malalties que pateixen els homes, amb la qual cosa les malalties específiques de les dones queden sempre en un segon terme,

13. Els homes poden tenir els fills que vulguin i no tenen l'obligació d'estimar-los ni de tenir-ne cura. Les taxes d'abandonament parental ens mostren que ells poden embarassar totes les dones que vulguin, encara que en alguns països els obliguen al menys a pagar la pensió alimentària dels seus fills. Si aquests porten els seus cognoms i el pare cau malalt o bé pateix discapacitats o dependència, tots ells podran ser cuidats per aquests fills i filles que ells van abandonar. Tant se val si el coneixen o no: és un privilegi masculí poder rebre cures sense mai haver de cuidar ningú.

14. Els homes patriarcals tenen el suport dels jutges quan els seus delictes són contra nines i dones. Això implica que si els toca un bon jutge, podran ser absolts o tenir una pena mínima, sempre inferior al que li correspondria. Pots veure casos d'aquests diàriament als mitjans de comunicació. Cap jutge ha estat condemnat per donar suport a violadors i feminicides.

15. Els homes patriarcals tenen el suport del poder mediàtic: quan cometen delictes contra les nines i les dones, els periodistes busquen la manera de justificar la seva violència i de culpar les víctimes de l'agressió que han patit. Els seus rostres i els seus noms no solen aparèixer mai als mitjans: sempre les que s’exposen són les de les víctimes. Ells es dediquen a perpetuar els mites sobre violència masclista i a presentar tots els casos com si fossin casos aïllats, perquè no sembli un problema social i polític. Quan maten l’esposa o segresten les seves filles, ens volen fer creure que són bones persones i que ho fan per amor. Pots veure-ho cada dia a la premsa.

16. Els homes tenen dret a saltar-se la llei quan vulguin. Per això el 95% de la població reclusa és masculina. Els homes fan les lleis, però ells mateixos se les salten. Per tot plegat practiquen la corrupció com si fos un esport, amb dedicació total. Per això en la major part dels països ni els empresonen, ni els obliguen a tornar el que han robat. Els homes fan contractes entre ells per desviar els diners que posem entre tots directament a les seves butxaques.

17. Els homes tot ho fan molt millor. Per això els principals científics, esportistes, intel·lectuals, artistes, creadors i herois de la nostra societat són homes. I per això han esborrat totes les dones importants dels llibres de text. Els homes s'han aprofitat de les seves esposes i filles signant les seves obres i apropiant-se dels seus descobriments, però mai se’n parla a les escoles perquè els nens tinguin clar que, si elles no surten als llibres, és perquè les dones som inferiors.

18. Els homes patriarcals tenen a les mans la sexualitat i les vides de les seves companyes. Encara és legal en alguns països del món violar la teva dona si no vol tenir sexe, o bé assassinar-la si sospites que t'està sent infidel o si l’agafes in fraganti. Als països on les violacions dins del matrimoni i els feminicidis són delicte, les maten igualment. Parlem de 137 dones cada dia, més de vuitanta-set mil a l'any.

19. Els homes patriarcals tenen el privilegi de fer negocis amb les armes i de declarar les guerres a altres homes per colonitzar i saquejar altres països. Al segle XX van posar a tota la Humanitat en perill amb les seves bombes nuclears, i van destrossar la vida de milions de persones. A les guerres les dones s'emporten la pitjor part, perquè no van armades: els delictes de violència sexual contra les dones dels enemics són un costum i s'han registrat en tots els conflictes armats entre homes.

20. El planeta Terra, sota domini masculí, es dirigeix cap al desastre i l'autodestrucció: tots creuen que tenen el privilegi de poder contaminar el nostre petit món només perquè són homes. Les empreses més contaminants del món estan liderades majoritàriament per homes. Els efectes del canvi climàtic els pateixen majoritàriament les dones.

11 d’agost del 2021

(Article aparegut originàriament al blog de Coral Herrera Gómez: https://haikita.blogspot.com/2021/08/declaracion-universal-de-los.html). Traduït i publicat amb el permís de l’autora.