Segons ha explicat MC, mare d'una nina de dos anys, al seu perfil de Twitter, aquest dimecres migdia ha succeït un nou fet que demostra la necessitat que els metges arribats de fora de Mallorca s'adaptin a la realitat social i lingüística d'aquí.
Els fets han succeït el migdia de dimecres al Centre de Salut de Sóller. La mare ha duit la seva filla de dos anys a una visita al pediatre. Quan eren davant el metge la mare ha convidat la filla dir-li al metge on li feia mal: «Li dius al metge què te passa?» i la filla ha dit mentre s'assenyalava l'orella amb el dit: «Mal aquí». Aleshores el metge ha tengut una reacció ben poc empàtica i en un castellà amb accent argentí ha dit: «Me lo podéis decir en castellano? Yo, el catalán…»
(PAC de #Sóller, avui migdia)
— Marina Caubet (@marinacaubet) July 19, 2023
JO —a sa meva filla de dos anys—
“Li dius a nes metge què te passa?”
FILLA:
“Mal aquí” (se senyala l’orella amb el dit) 👂↩️
METGE:
“Me lo podéis decir en castellano? Yo, el catalán…”