Magaluf. Sis del matí d'ahir. Després d'una nit de gresca i alcohol, un grup de turistes polonesos té un xoc amb clients i els encarregats de seguretat d'un local, al costat de l'avinguda Magaluf. Vigilants d'altres establiments acudeixen a auxiliar-los i la situació s'escalfa. De les paraules es passa als fets i comença una pluja de cops, apareixen navalles, pals, i comencen a volar tassons, botelles i cadires.La Policia Local de Calvià i la Guàrdia Civil de Palmanova són informades de la baralla multitudinària i desplacen diverses unitats al lloc. El grup de joves polonesos implicat en la brega, entre 10 i 15 persones, fuig corrent i es dispersa pels carrers adjacents: Galió, Cala Blanca, avinguda de les Palmeres i Punta Balena.Diversos agents es concentren en el carrer Galeón i s'entrevisten amb testimonis per aclarir els incidents. Mentrestant, altres policies inicien la persecució dels sospitosos i finalment n'arresten quatre a prop d'allà. Aquests tenien la roba tacada de sang, lesions a la cara i a diverses parts del cos, i fins i tot algun coixejava a causa dels cops.
Els quatre detinguts són introduïts als furgons policials, reben assistència sanitària i són traslladats als calabossos de la Policia Local de Calvià per ser identificats i prestar declaració sobre el que ha ocorregut. Un dels sospitosos interceptats forcejà amb els agents i esquinçà l'armilla d'un d'ells amb una navalla.
Simultàniament, es demanà assistència sanitària per a dos individus ferits, en altres carrers. Aquests dos joves també van estar implicats en la baralla i foren atesos pel personal sanitari i traslladats a Son Dureta.La Policia Local instrueix les diligències. Una vegada concloses, els detinguts seran lliurats a la Guàrdia Civil i presentats davant del jutge.
