Fa cinc mesos, Pasang Tshirng patí un accident de moto i es rompé la tíbia i el peroné de la cama dreta. Tot i així, es comprometé amb els mallorquins a coordinar la seva expedició i amb el lleonès Jesús Calleja a acompanyar-lo fins al cim del Lhotse. Fa pocs dies, baixant per la cascada del Khumbu, rompé un dels grampons i, probablement, també es féu malbé la cama. Fa dos dies, un dels metges de l'expedició xilena li recomanà que no fes més exercici, ja que és segur que té romputs dos perns de la placa que li subjecta l'os.
Tshiring té 30 anys i està casat amb Chotin Sherpa. Ambdós són de Thame, una petita localitat de la vall de Khumbu, a tres hores a peu de Namche Bazar en direcció al Nangpa La. La parella té dos fills, un nin de nou anys, que nom Nima Tashi, i una nina de devuit mesos, Teshi Doma. El sou d'aquest conegut sirdar a l'empresa Thamserku Trekking és de devers 40 euros mensuals (proper al salari mitjà al Nepal), a banda dels 2.800 euros que pot arribar a cobrar per expedició, unes dues a l'any.
Normalment, qualsevol persona que hagi estat sotmesa a una operació com la que li practicaren a Tshiring hauria de menester mig any per començar a caminar bé. Ell volgué intentar tornar a escalar en tan sols cinc mesos i ara la seva imprudència li ha passat factura. Però en una economia tan precària com la nepalesa no es poden deixar les oportunitats de millorar l'economia familiar, per molt mal que pugui fer una cama. A més, l'orgull xerpa fa que els homes no demostrin mai els seus mals o debilitats. I Tshiring venia patint un calvari des de la partida de l'expedició de Katmandu, a principis d'abril, però no n'havia dit res a ningú.
Per ventura l'hauran de tornar a operar i potser torni a escalar les muntanyes de l'Himàlaia, les mateixes que descobrí quan tenia 18 anys. La seva primera ascensió fou al Manaslu (8.163 m) el 1994, amb una expedició japonesa. Després vendrien onze vuit mils més com l'Everest, el Lhotse, el Sisha Paghma, el Cho-Oyu o el K-2, del qual fou amb Serap Jambú un dels primers nepalesos a escalar-lo. Ara, el sirdar dels mallorquins s'haurà de retirar temporalment de la feina i, sobretot, de la seva passió: la gran muntanya.
Ja ho havíem anunciat. La majoria de grups es preparen per fer cim durant la propera setmana. Els primers a tocar el sostre del món podrien ser els suïssos de Kobler & Partner el nou d'abril. Les darreres prediccions meteorològiques sostenen que entre aquest cap de setmana i el que ve s'obre la primera «finestra» del mes, amb vents suaus i temperatures a dalt de tot de -18ºC. Tot un luxe per als aspirants a «Everest summiters».
Oli i els dos Tolos baixaran avui del camp 3 (7.300 m), on han completat ja el seu procés d'aclimatació. Ara vénen tres dies de descans abans d'escometre l'anunciat atac final al cim. De fet, els xerpes tenen previst fer els propers dies el dipòsit de tendes i oxigen al camp 4, sobre el coll sud (8.000 m).
Tres membres de l'expedició polonesa a l'Everest visitaren ahir el campament mallorquí per interessar-se pels plans dels illencs. Martyna Wosciechowska, Darek Zaluski i Wostek Trzcionka anunciaren que molt probablement provin de fer cim sobre el 14 de maig. Hi ha la circumstància que Darek i Pasang escalaren junts el Lhotse el 2001. La trobada d'ahir va ser, per això, molt emotiva.
