Londres i Dublín presenten el pla conjunt per salvar la pau a l'Ulster

Els partits, que hauran de donar la seva resposta dilluns que ve, tenien el text en les seves mans una hora abans que fos lliurat a la premsa en el castell de Hillsborough, a Belfast. A més del lliurament d'arsenals, el pla fa referència a altres punts espinosos: la reforma de la Policia nord-irlandesa i la desmilitarització d'Irlanda del Nord.

Segons Londres i Dublín, el desarmament dels grups paramilitars s'ha de resoldre d'una manera acceptable per la Comissió Internacional Independent del Desarmament (IICD, sigles en anglès), presidida pel general canadenc John de Chastelain. El paquet també estableix una retirada progressiva de l'Exèrcit britànic de l'Ulster, un dels assumptes més sol·licitats per nacionalistes i per republicans. No obstant això, el text puntualitza que aquesta disminució de tropes dependrà de si hi ha un descens de l'amenaça dels grups paramilitars.

Un altre punt sol·licitat per nacionalistes i per republicans és la reforma de la Policia nord-irlandesa. Així, les propostes parlen de la necessitat d'acomplir aquesta reforma, segons allò que estableix l'anomenada Comissió Patten, presidida pel darrer governador de Hong-Kong, Chris Patten, i que fa un seguit de propostes sobre la millor manera de modificar el Royal Ulster Constabulary. El Sinn Fein, braç polític de l'Exèrcit Republicà Irlandès (IRA), criticà Londres pel fet d'aplicar una reforma que no segueix tot l'informe Patten.