París i Berlín mostren pesar pel rebuig irlandès al Tractat de Niça

L'actuació que ha de conduir a una ampliació «controlada» de la UE «no ha de ser posada en entredit», va dir el socialista Jospin, en assenyalar que «evidentment» continuarà el procés de procés de ratificació a França. El seu col·lega portuguès, Antonio Guterres, president de la Internacional Socialista, es declarà «convençut» que el «no» irlandès al tractat no retardarà l'ampliació de la Unió Europea.

Els dos líders s'expressaren sobre Irlanda després de dinar junts a París, on tingué lloc ahir un col·loqui sobre «la idea socialista». Del seu costat, la Unió Cristianodemòcrata (CDU) considera que el rebuig irlandès no és tan sols una «dura bufetada» al procès d'ampliació de la UE sinó també «una mostra de com d'insolidaris poden arribar a ser els qui més es beneficien de la solidaritat dels altres».

«Des de fa anys, Irlanda es beneficia en la UE de quantioses ajudes i el mínim que es podia esperar d'un país que rep tanta solidaritat és solidaritat per als altres», afirmà ahir el responsable per a Afers Europeus de la CDU i president de la comissió parlamentària per a Europa, Friedbert Pflüger.