La manifestació contra l'OMC conclou amb desenes de ferits i detinguts

El batle de de Seattle decreta l'Estat d'emergència en una ciutat presa pels crítics del sistema capitalista

Part de la manifestació contra l'OMC i el sistema capitalista actual

ReutersSeattle02/12/99 0:00

La Policia de Seattle detingué el matí d'ahir almanco 50 persones en un intent per mantenir l'ordre, un dia després que protestes violentes sembraren el caos en la inauguració d'una ronda de converses de comerç global en la ciutat. El capità de la Policia de Seattle, Jim Pugel, digué que de 45 a 50 persones foren detingudes sota càrrecs d'«interferència de vianants», un delicte menor. Els manifestants foren detinguts després que bloquejassin carrers i voravies a diverses illes del lloc on el president d'EUA, Bill Clinton, tenia previst fer un discurs davant els ministres de l'Organització Mundial del Comerç (OMC).

Desenes de policies antimotins, alguns amb rifles, superaren en nombre els manifestants en les tenses primeres hores del matí, després de concloure un toc de queda de 12 hores imposat en el centre de la ciutat. En una demostració de força separada, centenars de policies, colpejant rítmicament els seus bastons antimotins, envoltaren un grup de manifestants que ocupà una plaça de vianants. «Al principi volíem que la gent s'expressàs de forma pacífica. Desafortunadament, això no succeí», digué l'algutzil del comtat de King, Dave Reichert. Diversos dels manifestants resistiren passivament la detenció deixant-se caure a terra, el que obligà la Policia a carregar-los fins als autobusos. Alguns dels manifestants es queixaren d'haver estat objecte de maltractaments.

Un petit grup de manifestants romangué en la voravia provocant els policies i cantant: «Això és democràcia en acció» i «Fora l'OMC». Els carrers que envolten el principal centre de convencions de la ciutat es trobaven en la seva majoria desertes, ja que la Policia mantingué una zona de seguretat per permetre que els delegats es desplaçassin entre els seus hotels i els llocs de reunió. Les botigues del districte comercial de la ciutat cobriren en les seves vidrieres i nombrosos treballadors reemplaçaven finestres rompudes i esborraven inscripcions en les parets dels edificis.

El governador de Washington, Gary Locke, cridà la nit de dimarts a la Guàrdia Nacional, després que la Policia s'enfrontà en diverses ocasions als manifestants, disparant bales de goma i desenes de bombes lacrimògenes, en un esforç per contenir els disturbis. Les batalles continuaren fins a altes hores de la nit i unes 46 persones foren detingudes, informà la Policia.