Tres nous títols essencials d'Italo Calvino s'afegeixen a la col·lecció d'Edicions 62

TW
0
C.C. Palma. Italo Calvino ha entrat amb tres de les seves obres a la col·lecció de butxaca d'edicions 62. Els títols, essencials a la bibliografia d'aquest innovador i sorprenent autor, composen la Biblioteca Italo Calvino, un nou espai en què apareixeran traduïdes al català moltes de les obres de l'italià.

Els títols, Si una nit d'hivern un viatger, Les cosmicòmiques i Palomar, compten entre els més lloats de la producció d'Italo Calvino, un dels escriptors més originals i populars de la literatura italiana contemporània. Entre les seves obres destaca la trilogia formada per El baró rampant, El cavaller inexistent i El vescomte migpartit. Si una nit d'hivern un viatger... és, en paraules del propi Calvino, «una novel·la sobre el plaer de llegir novel·les; el protagonista és el lector, que comença deu vegades a llegir un llibre que per vicissituds alienes a la seva voluntat no aconsegueix acabar». Les cosmicòmiques, de la seva banda, és un recull de cosmogonies còmiques, contes fantàstics escrits en clau d'humor que es remunten a un passat remot.

Pel que fa a Palomar, Calvino hi recreà l'itinerari d'un savi, la història d'una vida anònima que esdevé exemple del vertiginós viatge interior que molt pocs gosen emprendre. És la història de Palomar, un home taciturn, minuciosament observador, un home que, en paraules de Calvino «es posa en marxa per acostar-se, pas a pas, a la saviesa. Encara no hi ha arribat».

Els llibres s'han publicat en edició lleugera de butxaca, en la mateixa col·lecció que ha acollit títols de mestres de la novel·la negra com Dashiel Hammet i Raymond Chandler, autors estrangers com Antonio Tabucchi, Vladimir Nabokov o Henry Miller, i narradores mallorquines com Maria Antònia Oliver o Maria de la Pau Janer.