Desactiven una bomba contra un cap d'una associació antiviolència

L'Associació de Famílies contra la Intimidació i el Terror, que denuncia regularment les «accions punitives» de les milícies paramilitars catòliques i protestants contra els seus propis membres, indicà el seu portaveu, Vincent McKenna, era el blanc de l'atemptat avortat.

Segons l'associació, l'artefacte havia estat col·locat sota el cotxe de McKenna, mentre que la Policia de Belfast simplement indicà que la bomba estava situada a les proximitats del domicili del responsable de l'organització. Era clarament el blanc de l'agressió avortada, també afegí la Policia.

La Policia explicà que els artificiers de l'Exèrcit havien estat cridats per examinar «un objecte sospitós», que va resultar ser un artefacte explosiu artesanal. L'Exèrcit procedí a la seva explosió controlada després d'haver evacuat el barri, al sud de Belfast, afegí el portaveu.

El cap del Partit Unionista de l'Ulster (UUP, protestant moderat) i primer ministre d'Irlanda del nord, David Trimble, qualificà en un míting del seu partit a Belfast l'intent d'atemptat de «seriós» després de la violència de la setmana passada.