Corea del Nord va donar un caire inesperat a la crisi desfermada entre aquest país i Japó, en afirmar ahir que el projectil nord-coreà que dilluns passat va sobrevolar Japó no era un míssil, sinó un coet que va posar en òrbita un satèl·lit.

«Els nostres científics i tècnics han posat en òrbita amb èxit el primer satèl·lit artificial (nord-coreà), en un coet de diverses fases», segons assegurava l'agència estatal nord-coreana.

L'agència precisava que el coet va ser llançat dilluns a les 12.07 hores, aproximadament la mateixa hora en què, segons fonts militars russes i japoneses, un projectil identificat com un míssil balístic nord-coreà va caure fragmentat.

D'altra banda, el país es prepara perquè Kim Jong Il assumeixi les funcions de president. Corea del Nord, que durant molt de temps es va proclamar el «paradís dels obrers», s'ha convertit en una ciutadella aïllada del món, sumida en la fam i la por del seu «Gran germà».

El país, que dimecres que ve celebra el cinquantenari de la seva creació, continua dirigit sobre la base d'un culte desenfrenat a la personalitat que fa de Kim Jong Il, de 56 anys, fill i hereu del president desaparegut Kim Il Sung, una espècie de semidéu temut per tothom. Però la propaganda no engana ningú. Els milers de refugiats famèlics que passen la frontera en direcció a la Xina són el testimoni del desastre que provoca la crisi.