ERC tanca un pacte amb el PSOE per permetre l'ús de llengües al Congrés

Els republicans pretenen posar-ho en pràctica abans de 2006

EfeMadrid05/09/05 0:00

ERC ha arribat a un pacte amb el PSOE perquè es torni a permetre l'ús del català, el gallec i l'euskera en la introducció dels discursos davant del ple del Congrés, que seria traduït al castellà.

El portaveu d'ERC al Congrés, Joan Tardà, informà d'aquest acord que la formació republicana pretén posar en pràctica abans de final d'any.

Aquesta regla és similar a la que el president del Congrés, Manuel Marín, autoritzà el passat mes de febrer, però que finalment revocà a causa dels incidents que tingué amb alguns diputats d'ERC, entre ells Tardà, per l'aplicació d'aquest ús.

Marín acordà amb els grups que l'ús de llengües diferents al castellà havia de recollir-se en el futur reglament de la Cambra, sobre el qual encara no hi ha consens.

Tardà explicà que el pacte tancat amb el PSOE permetrà de començar els discursos a les llengües cooficials, sense delimitar la durada d'aquesta introducció, i posteriorment traduir-lo al castellà perquè el transcrigui el servei taquigràfic.

Davant de la possibilitat que Marín o el PP s'oposassin a aquesta regla, Tardà respongué: «No és el nostre problema. Qualsevol disfunció naixent que s'allunyàs d'allò que pacta el PSOE amb nosaltres no ens implica directament».

«Zapatero sabrà com negociar amb Marín i amb Rajoy aquesta solució. No és el nostre problema. A partir d'aquí, ell sabrà com fer-lo. Segur que ja ho haurà contemplat», afegí el diputat català.

Segons el portaveu d'ERC, l'acord negociat amb els socialistes representa una «gran victòria» per al reconeixement del plurilingüisme.

«Estam molt orgullosos perquè és una assignatura pendent després de tants anys de democràcia», digué. El pacte inclou a més la traducció a les llengües cooficials de la pàgina web de la Cambra.