Fins i tot el PP català ha qualificat de «desafortunades» les paraules de la ministra d'Educació i Cultura, Pilar del Castillo, la qual, i en una entrevista en el diari El País, dubtà de la imposició del castellà i afirmà que «hauríem de veure quan s'ha prohibit parlar una llengua a Espanya», en línia amb el discurs del rei de fa dues setmanes. Alberto Fernández Díaz, cap del PP catala, qualificà de «clarament desafortunades» les paraules de la ministra, però descartà demanar una rectificació «davant el convenciment que en pròximes compareixences ella dirà el que hagi de dir».
Els partits nacionalistes catalans, bascs i galleg (CiU, ERC, PNB, EA i BNG) sol·licitaren ahir la compareixença de la ministra en el Congrés per explicar les actuacions del seu departament en defensa del pluralisme lingüístic. El Bloc i Esquerra Republicana, així mateix, volen saber quines són les responsabilitats ministerials en l'elaboració de discursos oficials del rei sobre temes de diversitat cultural i lingüística. Per a ERC, les paraules de la ministra «just poden ser producte d'una ignorància supina».
Iniciativa per Catalunya els Verds, del seu costat, s'ha dirigit per carta al president de la Generalitat, Jordi Pujol, perquè exigeixi rectificacions tant al rei com a la ministra pel que consideren «una falta de respecte a la memòria» i, en el cas que no es produeixin, demana que se suspengui l'acte d'inauguració de l'exposició «Catalunya, tierra de acogida», que presidiran Joan Carles i Del Castillo aquest dijous a Madrid, al costat de Pujol.
