El negre?

Una interessant especulació recollida del Vilaweb: «Un article publicat ahir per Antoni Puigverd i Modest Prats a El Punt del dia 30 d'abril llançava una hipòtesi sobre el presumpte redactor del polèmic discurs que va llegir el rei Joan Carles el dia de Sant Jordi en l'acte de llirament del premi Cervantes a Francisco Umbral. Puigverd i Prats hi comenten la curiosa coincidència entre les tesis centrals del discurs del rei i les del filòleg Juan Ramón Lodares, autor del llibre El paraíso políglota, en què s'esforça a combatre la idea ('llegenda negra', en diu) que hi ha hagut una voluntat històrica des de Madrid d'imposar el castellà a les regions peninsulars on es parlen unes altres llengües. Només accepta la voluntat política dels governants espanyols d'esborrar l'àrab de la Península, a l'edat mitjana. L'obra de Lodares va rebre bones crítiques, el vuit de gener, justament del periodista Francisco Umbral». Demà us oferirem un mostra del rigor científic de l'il·lustre filòleg Juan Ramón Lodares i de la gent amb qui comparteix publicacions.