Carlos Fuentes analitza la imatge dels EUA a les obres de Faulkner

Fuentes va assegurar en la seva ponència William Faulkner i la novel·la com a tragèdia que a l'obra de l'escriptor nord-americà el Sud hi apareix com el gran derrotat pel Nord, encara que aquesta derrota «ja presidia la societat, desfeta, de tot un estil de vida feudal en un món industrial».

En aquest sentit, Fuentes va destacar que en Faulkner -nascut el 1897 al Mississipí- l'element tràgic de la «separació dels seus personatges en unes terres separades» neix de la pròpia societat nord-americana, trencant amb la tradició dels seus compatriotes, que consideraven la història i la literatura «des de l'optimisme i la felicitat».

En la dissertació que l'escriptor va oferir sobre el novel·lista nord-americà, va destacar també la relació dels personatges de Faulkner amb la naturalesa, «personatge també de la seva obra». S'hi relacionen de tal manera que «l'home es distingeix de Déu perquè caça, pesca, utilitza la naturalesa i la viola, mentre que Déu únicament la contempla».

D'aquesta manera, l'autor del llibre El renou i la fúria introdueix el mal a les seves novel·les des del punt de vista «del pecat original», que es materialitza quan «l'home introdueix el mal en l'ordre natural, on fins llavors només hi havia contemplació divina», va afegir.