La Junta Directiva de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) ha emès un comunicat aquest dilluns per expressar la seva preocupació davant el fet que una obra no escrita originalment en català guanyés el Premi Ciutat de Palma Joan Alcover de poesia.
El guardonat recull 'Ecogrames' de Jorge Fernández Gonzalo és una obra escrita originàriament en castellà i traduïda al català per poder-la presentar al premi. Des de l'associació insten a l'Ajuntament de Palma a investigar el cas i a prendre les mesures pertinents davant «d'una situació insòlita que podria contravenir les bases del premi i que atempta contra un dels objectius del guardó, que és el reconeixement i la promoció de la literatura catalana».
La demanda d'AELC ha rebut el suport de l'Obra Cultural Balear a través d'una piulada:
👉 L'@ocbcat dona suport al comunicat de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) referent al Premi Ciutat de Palma Joan Alcover de poesia. https://t.co/6ptX7k8rJv
— Obra Cultural Balear (@ocbcat) January 23, 2023
Al comunicat també demanen que les bases del guardó, així com les del Premi Ciutat de Palma Llorenç Villalonga de novel·la —el premi més important en quantia i que ha quedat desert en l'edició d'enguany—, especifiquin l'editorial que publicarà les obres premiades, en compliment de les recomanacions recollides a la seva publicació «Bones pràctiques en premis literaris».
Això és una és una malifeta pancastellanista més, contra la nostra llengua de les que patim a diari. Una invasió, un apparheid.