La nit dels caps de setmana al carrer de Marian Aguiló, a la barriada de Pere Garau de Palma, es caracteritza pel renou i la inseguretat. Els vòmits, les baralles, els intents de violació, les gateres i el vandalisme, segons 84 veïns d'aquest carrer, tenen el seu origen en un bar, sense llicència, regentat per bolivians «que no té ni lavabos».
Alguns veïns, malalts d'insomni, es dediquen a resumir la nit en un paper. És el seu diari de guerra. «Són les dues de la matinada i un grup surt al carrer i es baralla. A les tres i quart algú crida per demanar ajuda. Ningú hi acudeix. A les cinc del matí un bolivià es baralla amb un altre perquè ha tingut relacions amb la seva cunyada».
Una hora després, i de dia, l'escriptor ocasional baixa al carrer, exhaust. «A la vorera, al costat del bar dels bolivians, hi ha restes de sang, vòmits... i a cada portal hi ha pixats». El divendres 25 de maig, un grup acorralà un company en un portal i l'intentaren violar. Els residents telefonaren al 092, però quan una patrulla arribà al carrer només hi havia brutícia i pintades, quelcom normal al carrer de Marian Aguiló.
Diumenge dia 27 de maig un bolivià calb es va desplomar en terra i els col·legues, molt atents, s'hi llançaren per tal de robar-li.
Alguns afectats creuen que la situació pot canviar quan s'estableixi el nou govern a Cort. «En aquests anys, ens han tingut completament abandonats, però creim que els que entrin, siguin els que siguin, tindran més interès pel que passa aquí».
