Les empreses de Pollença que vulguin normalitzar-se lingüísticament a l'hora de retolar els seus comerços, a nivell administratiu i en impresos publicitaris podran acollir-se al pla de subvencions que l'Ajuntament aprovà en el ple de dijous a la nit.

En general la subvenció consistirà en un 30% del total de la factura. Cal concretar, però, que en el cas de la retolació en català, l'ajut, encara que consistirà en un 30% de la factura, mai no podrà ser superior a les 60.000 pessetes. Pel que afecta la normalització de les cartes de bar i de restaurant, l'Ajuntament es farà càrrec del cost total fins a un màxim de 35.000 pessetes. En relació a la traducció al català dels documents administratius que serveixen per dur la gestió de l'empresa, la quantitat màxima serà de 15.000 pessetes per document, com ara la dels impresos publicitaris.