Els unionistes, oposats a la pau, guanyen les eleccions a l'Ulster

A l'altre bàndol, el nacionalista Sinn Féin de Gerry Adams passa a ser el primer partit catòlic de l'Assemblea, per davant dels catòlics moderats de l'SDLP. El futur primer ministre de l'Executiu local procedirà del partit majoritari a l'Assemblea, segons els termes dels acords de pau d'abril del 1998. El seu adjunt farà part del principal partit catòlic. A partir d'aquests resultats, els governs britànic i irlandès iniciaran aviat una ronda de converses entre diferents partits a fi de restaurar l'autonomia de l'Ulster.

En un comunicat conjunt, Londres i Dublín anunciaren, sense data, l'inici de converses «per establir les bases sobre les quals restituir amb rapidesa» l'Assemblea autònoma de l'Ulster, suspesa pel Govern britànic des d'octubre del 2002. També recalcaren que l'acord del Divendres Sant del 1998 «no és renegociable», ja que és «l'únic marc polític viable» per completar el procés de pau a Irlanda del Nord.

En la nota, Londres i Dublín afegeixen que «mentre treballem amb els partits, farem tot allò possible per aconseguir els objectius esmentats, tenint en compte que la futura Assemblea ha de ser estable i representativa». En qualsevol, la victòria de Paisley podria dificultar la tasca mediadora d'ambdós governs. Així, el reverend ja ha manifestat que no formarà cap Executiu amb l'altre gran beneficiat d'aquestes eleccions, el Sinn Féin.