Annan retirarà tot el personal de les Nacions Unides desplegat a Bagdad

La violència que s'ha desfermat a la capital iraquiana ha estat la causa de la decisió

La seguretat al país després de la invasió és poc menys que una utopia

EfeNacions Unides31/10/03 0:00

El secretari general de l'ONU, Kofi Annan, ha decidit retirar temporalment tot el personal internacional que romania a Bagdad després de l'atac de què fou víctima la seu de la Creu Roja en aquesta ciutat. Un portaveu del secretariat, Stephan Dujarric, afirmà que es tracta d'una dotzena de persones, «a les quals s'ha demanat que surtin del país per reunir-se amb personal de la seu» per debatre essencialment «què s'ha de fer en matèria de seguretat per continuar el treball» de l'ONU.

El portaveu s'estimà més no precisar on seran traslladats els empleats que sortiran de Bagdad per mesures de seguretat, però fonts de l'organització indicaren que viatjaran a un país de la regió. En relació a quan pot retornar a Bagdad el personal de l'organització, reconegué que encara no està decidit i que es veurà a la reunió, per agregar que la «situació sobre el terreny és molt volàtil» i que s'han de prendre mesures de seguretat addicionals.

Segons el portaveu, «no es tracta en cap cas d'una evacuació», terme que els funcionaris de les Nacions Unides empren sols quan la intenció és no tornar. Dujarric indicà que la mesura no afectarà el personal internacional que es troba al nord de l'Iraq, essencialment a Erbil, i el nombre del qual és d'entre 30 i 40 persones.

L'Organització de Nacions Unides arribà a tenir més de 600 empleats internacionals a l'Iraq abans de l'atemptat amb cotxe bomba del qual fou víctima la seva seu a Bagdad el 19 d'agost passat. Després de l'atemptat, que causà la mort de 22 persones, inclòs el seu representant, Sergio Vieira de Mello, Annan ordenà la retirada de gran part del personal, que quedà reduït a menys de 100 persones.

El 25 de setembre passat hi hagué una nova ordre de retirar més funcionaris internacionals mentre s'estudiaven les mesures de seguretat i en espera que la situació milloràs. En aquella data, hi havia 86 empleats a l'Iraq, dels quals foren retirats la meitat i duits a països de la regió.

Annan insistí que el treball de l'ONU continua, que no es tracta d'una sortida definitiva i que el personal internacional tornarà quan les condicions ho permetin. La retirada del personal internacional que restava a Bagdad dificultarà encara més les operacions a la ciutat.