Més de 200 persones, entre elles el diputat laborista George Galloway, l'eurodiputada «verda» Caroline Lucas i el socialista Tommy Sheridan, membre del Parlament escocès, foren detinguts ahir quan participaven en una protesta contra els submarins nuclears britànics Trident a la base naval de Falslane, a Escòcia. Diversos centenars de persones "un miler segons els organitzadors i 500 segons la Policia" es concentraren davant de la base naval, on formaren una cadena humana per obstaculitzar les portes principals.
«Els manifestants foren detinguts en les dues portes d'entrada de la base», digué el cap de Policia de la zona, Harry Bunch, que indicar que «els arrests han estat per delictes menors d'ordre públic i alguns han estat per resistir-se» a l'autoritat. L'operació policíaca es desenvolupà com s'havia previst, segons Bunch, que admeté que els manifestants tallaren durant un cert temps la carretera d'accés a la base.
Durant la protesta no es registraren ferits ni entre els manifestants ni entre les forces de l'ordre, assenyalà Bunch, que explicà que la presència policíaca serà mantinguda a la zona fins que no s'hi restableixi la normalitat. El cap de Policia indicà que la major part de detinguts serien posats en llibertat prest, fins i tot, ahir mateix. L'actor escocès Sean Connery expressà el seu suport a la manifestació, encara que hi va excusar la seva absència a causa d'altres compromisos.
