Una família de Berga ha denunciat que el 22 d'agost passat va haver de canviar l'idioma del català al castellà per dirigir-se a la tripulació de l'avió que realitzava el vol de Barcelona a Eivissa.
A més, la família afegeix que no només es varen veure obligats a canviar d'idioma, sinó que reberen una actitud «desafiant» i «desagradable» per part de la cap de cabina i un dels pilots.
El fet es va produir pujant a l'avió que sortia de Barcelona. Un cop dins l'avió, abans d'enlairar-se, la mare i la filla preguntaren a la tripulació si podien anar al lavabo abans que l'avió s'enlairés. A la qual cosa, la cap de cabina respongué: «En castellano, dilo en castellano». La berguedana assegura que en aquell moment quedà totalment impactada, però així i tot, insistí en català, mentre que els membres de la tripulació li seguiren: «Yo sólo he entendido lavabo».
La mare optà per dirigir la filla al bany, i quedà esperant a fora i escoltant comentaris com «que verguenza», i sota la mirada d'alguns membres de la tripulació. La berguedana assegura que volien obligar-la a dir-li en castellà i que, el primer cop no ho va fer perquè no li va sortir, però que el segon cop no va voler». «No em van treure els ulls de sobre i em vaig sentir fins i tot violentada» afegeix.
L'afectada explica a NacióBerguedà que la discussió va quedar així, ja que no va voler seguir conversant, i lamenta que, finalment, tampoc no ha interposat cap queixa o denúncia a la companyia aèria, ja que només hi ha la seva filla com a testimoni. «Ells poden dir el que vulguin, i un d'ells és un comandant, màxima autoritat de l'avió». «Però sí que he volgut fer una denúncia pública perquè se sàpiga».
Vueling obliga un usuari a parlar en castellà en un vol de Barcelona a Eivissa
Comenta
Normes d'ús
Avís legal» El contingut dels comentaris és l'opinió dels usuaris o internautes, no de dbalears.cat
» No és permès escriure-hi comentaris contraris a les lleis, injuriosos, il·lícits o lesius a tercers
» dbalears.cat es reserva el dret d'eliminar qualsevol comentari inapropiat.
Recordi que vostè és responsable de tot allò que escriu i que es revelaran a les autoritats públiques competents i als tribunals les dades que siguin requerides legalment (nom, e-mail i IP del seu ordinador, com també informació accessible a través dels sistemes).
Comentaris
El primer rei d'Espanya va ser Amadeo I de Saboya. La resta eren castellans. No sé que ha passat que en la meva primera carta ha desaparescut parcialment aquesta informació per un error d'un servidor.
El català és una llenga cooficial dins la constitució i com a tal la tripulació ho ha de saber, al menys entendre en català i respondre amb en espanyol. a més a més als llocs públics biingües han de donar els missatges en els dos idiomas oficials a més a més de l'anglès. Jo treballo com treballador de Metro cara al públic i no faig cap gest o paraula de mala educació vers el meu client i si puc parlo en espanyol, català, anglès, italià i francés. L'alemany no el conec com idioma i molts germànics em demanen si el sé parlar i com no ho domino segueixo amb anglès si els hi va bé. i sino amb signes en un mapa o en les máquines de venda o a prop del cartells informatius. No és tan complexe entendre el català per art d'un de parla española.
El Sr. Salvador es pensa que Espanya ve de l'unió dels Reialmes de Castella i L'Aragó i no és així. Eren dos regnes confederats i la seva fòrmula es a extendre a altres països europeus. Cadesqun tenia les seves lleis, parlament, bandera i moneda. Els descendents eren reis castellans i Amadeo I de Saboya Espanya. L'idioma castellà com a tal ha desaparegut i era semblant al català.
La bandera actual española és de 1735, la Senyera de 1050. El Congreso de Diputatos de 1834, el nostra Parlament de 1192. El primer president espanyol de 1823, el primer president català de 1359. La primera Constitucón española de 1812, la primera Constritució catalana de 1283. Les xifres canten
Darrerament estic observant que Eivissa o ses seues connexions, és escenari d'agressions a sa població catalanoparlant i naltros ni mos immutam. Ja va passar amb en Quimi Portet i amb n'Enric Casanova
Segueixo sense trobar cap sentit al teu comentari Salvador.
Només una nota molt curta.De Barceloa a Eivissa ens movem dins el territori dels Païssos Catalans, per molt dividits que estiguin,i a l' espai aèri ha de regir la llei del territori. Sent el català llengüa oficial de Catalunya, Pais Valèncià i Illes, la senyora té tot el dret de parlar català i els tripulants l' obligació de saber català. I, a més, el personal de la aerolinea, com tothom, té el deure de parlar amb educació.
00h 43', 3-9-2016: IB3 emet, per desgràcia, una altra pel·lícula en foraster.
Mentres romanguin fones i pedres per tirar, no mos fareu castellans!
Colonitzadors forasters, arruix de Mallorca!
Sr,Pep : Mi comentario era en respuesta de
"Per ...de ca nostra em varen treure,"
Saludos.
Todo el mundo opinando y despotricando de algo que escribe uno que oyó algo que contó otro que a su vez se lo contaron de alguien que dijo que le dijeron y que no tiene testigos y ya tenemos la biblia encuadernada.
Yo no me creo nada, pero puede haber pasado, no digo que no, pero hay maneras y maneras de presentar los hechos.
Y todo sin pedir explicaciones a la otra parte involucrada, gran periodismo, propio de un panfleto que es lo que es el artículo pero ha hecho su función.
A la señora le diría que preguntara antes a la compañía en qué idioma la pueden atender si le gusta uno determinado y si no hay acuerdo que se vaya a otra más a su gusto.
La Diada de 2016 ha tornat a estar una lliçó al món de com podem organitzar manifestacions tant nombroses amb molt de seny, unió entre tots els ciutadans ja visquin a terres dels Països Catalans com per TV3 o per les xarxes socials. Deseguida a sorgit una guerra de xifres a tort i a dret entre les que dona la Generalitat i les que dona el govern espanyol, aquest últim fa unes reduccións que ni ells s’ho creuen. Estic convençut que el vot de la por va despareixent i que moltes preguntes tenen resposta o la postura ridícula que té el govern espanyol a nivel nacional i mundial on les imatges parlen per si mateixes. El que no entenen és que:” Pots treure a un català de Catalunya. Però mai trauràs a Catalunya d’un català”. Vol dir que el nostre sentit patriòtic és més fort. Nomès cal veure als medallistes del JJ.OO 2016 de Rio de Janeiro com els guanyadors cantaven amb goig i amb tot el cor el seu himne i els espanyols no perque no poden posar res a la lletra d’un país artificial i d’una “Unidad de España “ que mai ha existit. En canvi a Catalunya la dignitat és la nostra independencia. Tot per les raons per els que ens van precedir i van morir lluitant. Per l’opressió dels nostres progenitors. Per el futur dels nostres fills i per la gloria del meu país. I jo em pregunto: “Com pot ser que una terra, una cultura, una llengua o unes tradicions es puguin arribar a estimar tant? No deixem de caminar, no deixem de parlar amb català si escau. Ja van intentar en mots períodes atacar-nos la nostra llengua, prohibint que es poguès parlar o esciure-hi i amagant a nivel nacional i mundial el que feien amb nosaltres. A la postguerra ja va venir l’onada d’emigrants de tots els racons d’Espanya per fer desparèixer la cultura catalana i com som terra d’acollida ens van donar una lliçó i ara parlen molts el català o ho entenen perfectament i abans de la crisi ens porten l’onada d’inmigrants de molts països de tots els continets i també han aprés el català no per obligació, sinò per integració que és el que feien els espanyols que marxaven a guanyar-se la vida a estats amb idiomes diferents. No pot ser que la nostra Bandera és de 1050 i la d’Espanya de 1735, les Corts: 1192/1834, Primer President: 1359/1823 o Primera Constitució: 1283/1812. El que he après és que ningú t’ajuda si estàs molt fomut i si t’ajuden abans, és perquè et volen fotre una de grossa i és la filosofía de l’estat espanyol que cada cop està més i més desconectat.